BERMANFAAT UNTUK ORANG LAIN

كَثِيراً مَا نَحتَاج أن نَتعلم من الصغار :
صفاء النوايَا، نقاءّ القلوب، نَسيان الآلَم، الفَرح بَأبسط الآشياء

“Seringkali kita memang perlu belajar dari anak kecil, yang murni niatnya, suci hatinya, lupa rasa sakitnya, dan selalu bahagia dari hal yang paling sederhana sekalipun.”

إحسانك وتعاملك لا يُنسى
فلا تندم على لحظات اسعدت بها احداً
حتى وإن لم يستحق
كن شيئا جميلاً بحياة من يعرفك…ومن لا يعرفك
و كفى أن لنا ربّاً يجازينا بالإحسان إحسانا

Kebaikan dan mu’amalahmu tidak akan terlupakan. Janganlah menyesali saat-saat kamu membuat seseorang bahagia
walaupun itu tidak layak, Jadilah sesuatu yang indah dalam kehidupan mereka yang mengenalmu, dan juga kepada mereka yang belum mengenalmu. Cukuplah kita memiliki Rabb yang membalas kita dengan kebaikan

افعل الأشياء التي تُحبها مهما ڪانت بسيطة
لا تدع آراء الآخرين تقتل جمال بساطتك وعفويتك
فالتكلّف مُرهق ويمحي جمال الحياة

Lakukan hal-hal yang kamu sukai, sesederhana apa pun itu. Jangan biarkan pendapat orang lain melenyapkan indahnya kesederhanaan dan spontanitasmu. Karena menyusahkan diri itu melelahkan dan menghapus indahnya kehidupan

يدبر أمرك بينما أنت تُحارِب قلقك،
يُدبر أمرك بينما أنت غارِق في أفڪارك،
يُدبر أمرك بينما تَخشى وقوع مَخاوِفك،
يُدبر أمرك بينما أنت مُڪتف بعجزك،
يُدَبّر أمرك بينما أنت تسعى خَلف رَغباتك،
يُدَبر أمرك بينما أنت في تمام الضَياع ويقين الرُجوع،
يُدَبّر أمرك لأنّه أعلم مِنك بِحالك

Dia mengatur urusanmu saat kamu melawan kecemasanmu.
Dia mengatur urusanmu saat kamu tenggelam dalam pikiranmu,
Dia mengatur urusanmu saat kamu takut akan terjadinya ketakutanmu,
Dia mengatur urusanmu saat kamu merasa penuh dengan ketidakmampuanmu,
Dia mengatur urusanmu saat kamu mengejar hawa nafsumu,
Dia mengatur urusanmu saat kamu benar-benar berada dalam ketersesatan dan pasti kembali,
Dia yang mengatur urusanmu karena Dia lebih mengetahui keadaanmu daripada dirimu sendiri …

ربي إن رايتني ابتعد عنك واتبع هوى نفسي
رجوتك بأن تصلح قلبي وتردني إليك رداً جميلا ..”

Yaa Rabbi …
Jika Engkau melihatku berpaling dari-Mu dan menuruti keinginanku sendiri, aku berharap Engkau akan memperbaiki hatiku dan mengembalikanku kepada-Mu dengan cara yang indah.

لا تظن انك صلح،
انت فقط مستور برحمة من الله
كلنا مثقوبون عيوبنا
ولولا رداء من الله سبحانه وتعالى
اسمه الستر لگسرت أعناقنا من الخجل

Jangan berpikir bahwa kamu seorang yang shalih,
Kamu hanya ditutupi oleh kasih sayang Allah,
Kita semua berlubang oleh ketidak sempurnaan kita
Dan seandainya bukan karena jubah dari Allah Yang Maha Esa
Namanya penutup. Niscaya Leher kita akan patah karena rasa malu.

《 الكليمة-الطيبة-صدقة 》

❝ Barang siapa ingin mendapatkan derajat orang-orang baik dan menyerupai orang-orang pilihan, maka hendaklah dia meniatkan setiap hari yang matahari itu terbit, memberikan manfaat kepada manusia pada apa yang dimudahkan Allah dari kemaslahatan tuk mereka melalui jerih payahnya, dan dia taat kepada Allah dalam mendapatkan apa yang halal dan meninggalkan apa yang haram serta memiliki wara’ dari perkara syubhat sesuai kemampuannya ❞

【 Syaikhul Islam Ibnu Taimiyyah رحمه الله | Al-Iman Al-Ausath hal. 233 】

ياربّ لا أرى شيئاً من الدنيا يدوم،
ولا أرى فيها حالاً يستقيم،
فأجعلني أنطُقُ فيها بعلم وأصمُوتُ فيها بحلم،
اللهم احفظنا من نفس لا تشبع، ومن مسِّ الضرّ، وضيقِ الصدرِ

Yaa Rabb…
aku tidak melihat apapun di dunia ini yang abadi.
Dan Aku tidak melihat suatu keadaan yang selalu lurus,
Maka jadikanlah aku berbicara di dalamnya dengan ilmu,
Dan diam di dalamnya dengan pengendalian diri

Ya Allah…
Lindungilah kami dari nafsu yang tidak pernah merasa cukup, Dan dari sentuhan mara bahaya, dan kesempitan dada

وفي هذا الصباح:
اللهم إجعلنا أسعد خلقك وأقرب عبادك إليك ،
اللهم إغفر لنا ما مضى وأصلح لنا ما بقى واكتب لنا رضاك وعفوك والجنه
‏اللهم إنا نعوذ بك من تقلبات القلوب والأيام
‏اللهم ارزقنا طمأنينة النفس في حال الخوف و نجنا من كل ضيق وكرب..”

Dan di pagi ini:
Ya Allah, jadikanlah kami makhluk-Mu yang paling bahagia dari ciptaan-Mu dan hamba-hamba-Mu yang paling dekat dengan-Mu.
Ya Allah, ampunilah kami atas apa yang telah berlalu, dan perbaikilah untuk kami apa yang masih tersisa, dan tuliskan untuk kami Ridho-Mu Ampunan-Mu, dan Surga-Mu
Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari perubahan hati dan hari
Ya Allah, berilah kami ketenangan pikiran di saat ketakutan, dan selamatkan kami dari semua kesusahan dan kesedihan ❞

أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ. رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِيْ هَذَا الْيَوْمِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيْ هَذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوْءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ

Selasa | 10 Rabi’ul Awwal 1445 H
Sumber : Laman fb Khanza Ashafany Al-Atasariyah